This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 21 '12 pol>eng cukrzyca posterydowa steroid-induced diabetes pro open no
3 Mar 7 '12 eng>pol creamed corn zupa kukurydziana w puszce easy closed no
- Feb 27 '12 eng>pol dry set dymka pro open no
- Feb 21 '12 eng>pol coolness być wporzo pro closed ok
- Dec 28 '11 eng>pol pest controller likwidator szkodników pro closed ok
- Dec 21 '11 pol>eng proteza ręki kierowana impulsami elektromiograficznymi wysyłanymi z mięśni hand prosthesis controlled with electromyographic signals obtained from muscles pro open no
4 Nov 30 '11 pol>eng rozstaw sadzenia spacing easy closed no
4 Sep 12 '11 pol>eng zapleśnienie mould growth pro closed no
4 Sep 12 '11 pol>eng skrobiowość starch content pro closed no
4 Aug 30 '11 pol>eng osłonka do wędlin casing(s) pro closed no
- Aug 3 '11 eng>pol grower/finisher house tuczarnia easy open no
- Jul 15 '11 eng>pol novelty song piosenka jajcarska pro closed ok
4 May 3 '11 pol>eng mury konstrukcyjne load-bearing walls pro closed no
- Mar 30 '11 eng>pol product opportunities Możliwości prezentacji, reklamowania i sprzedaży produktu/produktów pro closed ok
- Mar 20 '11 eng>pol You’re not a peacock, you’re a peacunt! pawia ładniejszego niż ty mogę rzucić / puścić w każdej chwili pro closed ok
4 Dec 30 '10 pol>eng urządzenie terenu landscaping pro closed ok
4 Sep 4 '10 pol>eng pakrupina bran pro closed no
- Jun 29 '10 pol>eng stacja transformatorowo-rozdzielcza Transformer / switching station pro open no
- Jun 11 '10 eng>pol in euro terms wyrażone w euro pro closed no
4 May 30 '10 eng>pol level playing field równe szanse pro closed no
- May 4 '10 pol>eng działania naprawcze remedial measures pro closed ok
- Apr 1 '10 eng>pol fudgy wilgotne i delikatnie lepkie w środku easy closed no
4 Mar 20 '10 pol>eng posadowienie pośrednie deep foundation pro closed ok
- Mar 11 '10 pol>eng paprykowo-pieprzowy capsicum and black pepper pro closed ok
4 Mar 11 '10 eng>pol Hydrofoil listwa odwadniająca pro closed ok
4 Feb 11 '10 eng>pol offset gravure coating powlekanie metodą rotograwiurowo-offsetową pro closed no
4 Feb 11 '10 eng>pol surface-size press prasa zaklejająca powierzchniowo pro closed ok
4 Feb 11 '10 eng>pol rod coating powlekanie metodą pręta dozującego pro closed ok
4 Feb 11 '10 eng>pol lick coating powlekanie walcowe stykowe (ze słabym dociskiem) pro closed ok
- Dec 29 '09 pol>eng doprawiony na ostro devil(l)ed pro closed ok
- Dec 17 '09 eng>pol without passing out nie masakrując się pro closed no
- Dec 9 '09 pol>eng nastaw batch pro open no
- Nov 13 '09 pol>eng grzyb wielkoowocnikowy large-fructification fungus pro closed no
- Oct 9 '09 eng>pol twisted and evil wredny kawał s-syna pro closed no
4 Sep 10 '09 pol>eng odczyt liczników wody water meter reading pro closed no
- Sep 8 '09 eng>pol nitrogen mustard iperyt azotowy pro closed no
4 Sep 1 '09 eng>pol cracker-ass fuckin’ freak ty k***a zjebie kwadratowy pro closed no
- Sep 1 '09 eng>pol fuck-stick złamas pro closed no
- Aug 28 '09 pol>eng uchodzić płazem to get away scot-free pro closed no
- Aug 11 '09 eng>pol fucking tragic niezły kurwa dramat, co? pro closed no
4 Aug 4 '09 eng>pol Let's take off our pants and dance majteczki ściągamy i w tany ruszamy pro closed no
3 Jul 27 '09 eng>pol to report przekazywać pro closed ok
- Jul 13 '09 pol>eng spisać się do the trick pro closed no
4 Jul 9 '09 eng>pol cookery blowlamp palnik gazowy do karmelizowania i opiekania pro closed no
4 Jul 9 '09 pol>eng potwierdzony TÜV certified pro closed no
- Jul 7 '09 pol>eng świeżo upieczony kierowca newly licensed driver pro closed ok
- May 14 '09 pol>eng suka (policyjny samochod) cop car pro closed ok
4 May 7 '09 eng>pol Crispy Cakehead Ciastek Chrupkiewicz pro closed no
4 May 2 '09 pol>eng żywiec rzeźny animals for slaughter pro closed ok
- Apr 19 '09 pol>eng ukazac się za dwa lata be published in two years pro closed no
Asked | Open questions | Answered